Useful Business Spanish for Writing Emails

E- Would you mind if…
S- ¿Sería posible…

E- Would you be so kind as to…
S- ¿Tendría la amabilidad de…

E- I would be most obliged if…
S- Me complacería mucho si…

E- We would appreciate it if you
could send us more detailed
information about…
S- Agradeceríamos si pudiera
enviarnos información más
detallada en cuanto a…

E- I would be grateful if you
could…
S- Le agradecería enormemente
si pudiera…

E- Would you please send me…
S-¿Podría enviarme…

E-We are interested in
obtaining/receiving…
S-Estamos interesados en
obtener/recibir…

E- I must ask you whether…
S- Me atrevo a preguntarle si…

E- Could you recommend…
S- ¿Podría recomendarme…

E- You are urgently requested
to…
S- Se le insta urgentemente a…

E- We would be grateful if…
S- Estaríamos muy agradecidos
si…

E- What is your current list price
for…
S- ¿Cuál es la lista actual de
precios de…

E- We are interested in … and
we would like to know …
S- Estamos interesados en… y
quisiéramos saber…

E- We understand from your
advertisment that you
produce…
S- Entendemos según su
anuncio publicitario que
ustedes producen…